ארכיון קטגוריית ’כל המילים‘

שמרפאף

Tuesday, 11 בJanuary, 2022

.המבחנה הזאת ששומרים בה ג'וינטים "אחי, תביא שמרפאף, נעשן קצת אחרי המסיבה." נתרם ע"י: עידן דרדיקמן. מקור: חן רביב.

צמקמוקת

Tuesday, 11 בJanuary, 2022

תחושת רתיעה ואי-נוחות ממעשה מביך של אחרים. תרגום עברי לקרינג' (cringe). הלחם של "צמרמורת" ו-"הצטמקות". - "היית שם כשדוביק קרא למנהל אבא?" - "לא יכולתי להסתכל, זה היה מצמקק." - "צמקמוקת בכל הגוף." נתרם ע"י: גמל תפוזי. מקור: יותם ואסף.

כיפת פלסטיק

Tuesday, 4 בJanuary, 2022

הפלסטיק שמכסה צלחות במיקרוגל. כמו כיפת ברזל היא מונעת מקלעים של עוף ודג לפגוע במקומות רגישים במיקרו. "למה שמת את הדג במיקרו בלי כיפת פלסטיק? אני לא מנקה אחריך!" נתרם ע"י: elkana.

מחלת בנימין

Tuesday, 4 בJanuary, 2022

דחף כפייתי לקבל סיקור אוהד בתקשורת. משחק מילים על "נחלת בנימין", עם קריצה לתכונת אופי דומיננטית אצל ראש הממשלה הכי מושלם שהיה למדינת ישראל בכל שנותיה. - "יוסי התקשר שלושים פעם לעורך שיוריד את הביקורת מהאתר."- "וואו, הוא הגיע כבר למחלת בנימין". נתרם ע"י: גלעד ז.

חולצאית

Thursday, 23 בDecember, 2021

טוניקה הלחם של "חולצה" ו-"חצאית". "מה את אומרת על החולצאית החדשה שלי?" נתרם ע"י: Amir H.

קוטביה

Thursday, 23 בDecember, 2021

פינגווין. כמו שהברכיה היא ציפור שחיה בבריכה גם הקוטביה היא ציפור שחיה בקוטב. "הקוטביה הקיסרית היא הגדולה ביותר מבין מיני הקוטביות." "הייתי בטיול באנטארקטיקה, ראיתי קוטביה צדה דגים!" נתרם ע"י: נעם ויס.

מְבַשֶּׂרֶת צִיּוּן

Tuesday, 14 בDecember, 2021

הודעת מוסד הלימודים על תוצאות הבחינות. "זה הגיוני שאנחנו מחכים כבר שבועיים למבשרת ציון?" נתרם ע"י: תומריקו. מקור: תומריקו.

בינוי פינוי

Sunday, 5 בDecember, 2021

תהליך עירוני שבו בניה חדשה ויוקרתית גורמת לדחיקתם של התושבים הקיימים החוצה מהעיר או לאיזורים מוזנחים יותר בתוכה. תרגום עברי למונח "ג'נטריפיקציה", gentrification.משחק מילים על "פינוי בינוי". "לאן ילכו כל העובדים הזרים, עכשיו כשכל שכונת נוה שאנן עוברת בינוי פינוי?" - "עושים אצלנו תמ"א ואנחנו לא מצליחים למצוא דירה בפחות מ-12,000. מה הולך ...

חי שקלים

Wednesday, 1 בDecember, 2021

אדם בעל ממון שמעביר את זמנו בבזבוז הכסף שלו. משחק מילים על "ח"י שקלים". 18 הוא מספר שנחשב לבעל מזל ביהדות. משום כך נהוג לתת באירועים כפולות של 18 בשקלים חדשים. - "תגידי, מה עם עומרי? לא שמעתי ממנו תקופה"- "אחרי האקזיט הוא קנה דירה ברוטשילד ומאז הוא פשוט חי שקלים, טס ...

קפיץ קפוץ

Wednesday, 1 בDecember, 2021

תרגום עברי ל-"היפ הופ". "שמעת את השיר החדש של נצ'י נצ'? הוא הזמר קפיץ קפוץ האהוב עלי." נתרם ע"י: אלון איתן.

נוירוסקסואל

Thursday, 25 בNovember, 2021

אדם שמדבר יותר מדי. נקרא כך משום שהוא מזיין את השכל. הלחם של נוירו (מיוונית: νεῦρον, תא עצב) ו-"סקסואל". ע"ע נוירו-סקסולוגיה. "הבחור החדש הוא נוירוסקסואל רציני, הוא דיבר על הארנב שלו למשך שעתיים." "נתקעתי במעלית עם נוירוסקסואלית, הרגשתי שהיא חיללה לי את המוח." נתרם ע"י: אלון איתן.

ביג קארמה

Thursday, 25 בNovember, 2021

מקרה אירוני במיוחד של גורל שחוזר להכות במישהו על מעשיו. משחק מילים על "ביג פארמה", כינוי (בד"כ קונספירטיבי) לתעשיית התרופות. - "אוף, ניסינו לשכנע את דוד שלי להתחסן אבל הוא קרא כל מיני קונספירציות על פייזר וסירב. בסוף מת מקורונה."- "ממש ביג קארמה." נתרם ע"י: ההומונים של אסף שגיא.