תימשוּך

Thursday, 24 בMay, 2018

בדיקה או פעולה בהמשך לנושא שדובר עליו בעבר. תרגום עברי ל-follow-up. "שב על זה קצת ובוא נקבע פגישת תימשוך." "אחרי שיביאו לך את הדו"ח, את הולכת לתמשך על זה?" מקור: Moran Neuhof.

מעשיק

Wednesday, 28 בMarch, 2018

מעסיק אשר עושק את עובדיו. בד״כ מדובר על בעלי חברות נקיון, אבטחה וכו׳. ע"ע תעשוקה. - "ניסינו להתאגד מול המעשיק, אבל הוא איים לפטר אותנו." - "זה לא חוקי!" - "גם לא לשלם שכר דירה." נתרם ע"י: גיל דיסטניק. מקור: גיל דיסטניק.

קרדיט האבק

Tuesday, 6 בMarch, 2018

קרדיט קטן ועלוב הניתן מתוך חוסר איכפתיות, יציאת ידי חובה או במקרה הגרוע - במקום תשלום הוגן. "אין מה לעשות, מאז קרדיט האבק שנעמי שמר נתנה לשיר עם הבאסקי, ירושלים של זהב נשמע לי כמו מוזיקת עולם." "הישראלים גנבו ללבנונים את החומוס ואפילו לא נתנו להם את קרדיט האבק." "הצינור פרסמו תמונה שצילמתי ...

בדיח”כ

Thursday, 5 בNovember, 2015

חבר כנסת שהוא בדיחה. - "אורן חזן ביקש שידחו את הדיון על התקציב כי הוא רוצה לרדת למסיבה באילת." - "איזה בדיח"כ הבן אדם הזה." - "ראית את התמונה של יאיר לפיד דוחץ ת'ראש שלו למחשוף? בן אדם הזיה." - "וזה עוד מלפני שהוא נהיה בדיח"כ מהלך." - "אל תדאג, הוא ח"כ פעמי." נתרם ע"י: אסף שגיא. מקור: ...

מְגוֹרֶר

Tuesday, 6 בOctober, 2015

סוכן נדל"ן. "אנחנו רוצים לקנות דירה. עדיף לנו לחפש בעצמנו או ליצור קשר עם מגורר?" נתרם ע"י: יענקל'ה איש יהופיץ.

שיכון חושים

Monday, 9 בMarch, 2015

בית בושת, מבנה בו מסופקים שירותי מין לקהל הרחב. "מה דעתך לבקר בשיכון החושים הערב? אני מכיר שם מישהי." - "אתה בא לשיכון חושים? יש שם שירות בן זונה." - "איך אתה מדבר?" נתרם ע"י: טלמי. מקור: טלמי.

הוֹמוֹאוֹפָּת

Sunday, 25 בJanuary, 2015

"רופא אליל" שטוען שהוא מסוגל "לרפא" הומוסקסואליות ודברים דומים. נשען על הדמיון המצלולי ל-"הומאופת", רופא אלטרנטיבי בעל שיטות שנויות במחלוקת. "הבן עושה לך בושות? הבת שלך וחברה שלה נשבעו אמונים? יש פתרון! ד"ר לוי, הומואופת." נתרם ע"י: נוריאל.

מגבניק

Tuesday, 16 בDecember, 2014

עובד נקיון. - "למה כל כך מלוכלך פה? אנשים לא יכולים לשמור על נקיון בחדר המדרגות?" - "מה שעצוב זה שהמגניק עשה ספונג'ה לפני שעה וכבר מלוכלך." "ממחר אני מגבניקית." נתרם ע"י: טל הרוש. מקור: טל הרוש.

ועדת אַגְרַגָט

Sunday, 20 בApril, 2014

קבוצת פועלים ומהנדסים ​בקנה מידה גדול מהסביר, ​במהלך ביצוע עבודות בכביש. נקראת כך משום שכמו בועדה ממשלתית כמו ועדת אגרנט, גם כאן כמות העובדים נראית מיותרת בעיקר שנראה שעיקר עיסוקם סביב הפינג'אן. כמו כן, "אגרגט" הוא מונח מקצועי לחצץ​, חומר בניה בסיסי המשמש בתערובות לבטון, אספלט וכמצע לכבישים​. "ומה קורה בכבישים הלילה, כביש מס' 1 ...

מע”צ

Monday, 17 בMarch, 2014

ראשי תיבות של מקצוען עירוני צעיר. המונח מתאר אוכלוסיות צעירות מהמעמד הבינוני-גבוה שמביאות לצערור (ג'נטריפיקציה) של שכונות מגורים. תרגום למושג האמריקאי "יאפי" (Yuppie - Young Urban Professional). "מאז שתל אביב הפכה למע"צמה ועברו אליה יותר ויותר מע"צים, ההיפסטרים מעוטי היכולת עזבו לברלין." נתרם ע"י: עידן עמית.

קולגרע

Sunday, 2 בMarch, 2014

עמית לעבודה שלא נעים לעבוד בחברתו או שלא ניתן לסמוך עליו. הלחם של "קולגה" ו- "רע". המקבילה התעסוקתית למילת הסלנג האנגלית "Frenemy". מכיוון שהמילה "קולגה" היא מילה לועזית, ניתן להשתמש במילה "קולגרע" גם לזכר וגם לנקבה. "אתמול הקולגרע שוב הוציא יום מחלה ונאלצתי להישאר שעות נוספות באשמתו". "אצלנו הקולגרות לא מפרגנות לעולם". נתרם ע"י: Ram Preiss.

פָּחִי שוֹאוּ

Wednesday, 26 בFebruary, 2014

האיש מטעם העירייה האחראי על הוצאת הפחים מהבתים אל שולי הכביש לצורך ריקונם המאוחר יותר על ידי משאית האשפה. המונח לקוח משם השיר של משינה, מתוך אלבומם השביעי "שיא הרגש". - "מה השעה?" - "חמש בבוקר. תחזור לישון, מותק." - "ומה זה הרעש הזה?" - "נו, ברצינות, זה שום דבר, בטח פחי שואו מוציא את ...