תסמונת ‘אחרי החגים’, תקופה הסתגלות בחזרה לחיי השגרה.
“אחרי חופשת פסח היתה לי חזרת, ובגלל ששבנו מחו”ל היא היתה כרוכה ביעפת.”
מקור: ליאור נתן.
אדם שכישורי הסקס שלו נמוכים, אבל מחוץ למיטה מעלותיו הזוגיות כה רבות, שראוי לזייף אורגזמה ו/או הנאה מסקס כדי לשמור על זוגיות תקינה איתו.
פרפראזה על “שווה זיון”.
“כן, הוא לא ממש יודע לרדת, אבל שיואו שהוא יודע להעניק, ולתקתק הכול בבית, ואני בכלל לא מדברת איך שכולם מתים עליו בכל מקום, אז כן, הוא שווה זיוף.”
– “כל פעם שאני שוכב איתה אני מפנטז על אחרות.”
– “אז תגיד לי, איך אתה יכול להמשיך לחיות איתה?”
– “כי מכל בחינה אחרת היא מדהימה ומושלמת בשבילי. לגמרי שווה זיוף.”
נתרם ע”י: רועי בקר-קריסטל.
מקור: רועי בקר-קריסטל.
נסיון להצטנע כאשר האדם למעשה מתהדר בצניעותו. לחילופין, כאשר הנסיון להצטנע נועד לפאר את ה״צנוע״.
תרגום לעברית של Humble brag.
״אל תשתחצנע, אתה יודע שזה מעולה.״
“איזו שחצנעה דפקת. ברור שיש גוד ווייבס בתמונה מסיישל, לא צריך לנקר את העיניים.”
נתרם ע״י: יובל.
התנועה הידועה של סגירת כפות הידיים ביום קר ונשיפת הבל פה חם לתוך החלל שנוצר על מנת לחמם את הידיים.
נשען על הדמיון המצלולי ל-“מנגל פחמים”.
– “המזגן במשרד עובד על פול, האצבעות שלי כחולות.”
– “טוב תיכף נצא לסיגריה ולהפשיר בשמש, בנתיים תסתפק במנגל פה חמים”
נתרם ע”י: נתי הורטיג.
שוק עירוני שעבר עילות (ג’נטריפיקציה) כך שרוב הלקוחות שלו הם תיירים, והמקומיים כבר לא מבקרים בו. המחירים בשוק התייקרו, והבסטות וחלפו במסעדות יוקרה וחנויות למוצרים יקרים עבור מע”צ.
משחק מילים על “שוק איכרים”.
“שוק הכרמל נהיה ממש שוק יקרים. התקווה זה הדבר האמיתי.”
“הלכתי לשוק איכרים שיש בימי רביעי ביוניון סקוור, אבל כשראיתי שאבוקדו אחד עולה 7.5$ הבנתי שזה שוק יקרים.
נתרם ע”י: עידן עמית.
אדם אשר ממשיך לראות לבדו פרקים בסדרה אותה הוא נוהג לראות עם אדם אחר, לרוב בן או בת זוג.
תרגום של המונח Netflix Cheating
– “זהו, הפעם זה נגמר ביננו סופית!”
– “מה קרה הפעם?”
– על ‘נמרצים’ חמלתי לו, על ‘שוברים שררות’ ויתרתי לו אבל לראות לבד ‘משחקי הטסט’ בזמן שאני אצל שירי רואה ‘אהבה עיוורת’? שישכח ממני!”-“ראית ‘אהבה עיוורת’ בלעדיי? את בוגדת סדרתית!”
נתרם ע”י: אסף (אסי) כהן.
מחשבה נגד הזרם, ההיפך ממה שהרוב חושב.
משחק מילים על “דברי הגות”, עם קריצה לציטוט מהסרט מציצים: “הפוך גוטה, הפוך”
– “אתה לא גבר אם לא שילמת עליה בדייט”
– “לא ביקשתי את דברי הגוטה שלך”
נתרם ע”י: zomri.
מראית עין של דוּ-קיום ערבי יהודי ביישובים מעורבים, בהם מדי תקופה יש אירועים אלימים בין האוכלוסיות, הפגנות בנושא יחסי ערבים-יהודים וכיו”ב.
– “אתה בא להופעה בוואדי עראק הערב?”
– “השתגעת? לא שמעת על ההפגנות האלימות של תומכי חמאס שהיו שם אמש? פסאודוּ-קיוּם קלאסי. העיקר שהיונה ממשיך עם הפסטיבלים שלו.“הייתי בטוח שלוד עיר שקטה אבל מסתבר שיש שם חתיכת פסאודו קיום.”
נתרם ע”י: עידן עמית.