טאנין טעם

Friday, 14 בJanuary, 2011

סנוב יין. משחק מילים על "אנין טעם". טאנין הוא רכיב כימי בקליפת הענב שמשפיע על תכונות היין. - "הבוקה מעיד על הבציר המוקדם. אני חש בטעמי וניל. פלפל חריף וחמציץ הבר - בניחוח מתכתי אשר--" - "די כבר עם הפמפום מח, מר טאנין טעם. סה"כ יין פטישים." "מאז ביקורי בטוסקנה הפכתי טאנין טעם: פסקתי ...

שתוק כלב

Monday, 31 בMay, 2010

תרגום מילולי למותג הנעליים "Hush Puppies". - "שתוק כלב!" - "מה נסגר עם הדיבור הנגוע הזה?" - "אל תיעלב, רק התלהבתי מהנעליים החדשות שלך." "קניתי זוג שתוק כלב חדשות בדיוטי-פרי." נתרם ע"י: Traveling Tech Guy. מקור: גיא.

עוגת הצ

Wednesday, 19 בMay, 2010

עוגה כל כך יבשה, שאתה בקושי מספיק להוציא "הצילו!" מהפה לפני שאתה נחנק. "אתמול בישיבה נפלתי על עוגת הצ מהסרטים. למזלי משה היימליך היה שם, אחרת כבר הייתי זצ"ל." נתרם ע"י: גיא. במקור: סגן דובר משרד המשפטים.

אדיפוסי

Sunday, 9 בMay, 2010

בחורה שאסור לגעת בה, או אפילו לחשוב עליה בהקשר מיני, מטעמי קרבה שונים (משפחה, לקוחה, יחסי עובד-מעביד, וכו'). הלחם של אדיפוס (המלך היווני שרצח את אביו, התחתן עם אמו והפך לתסביך וערך מכונן בתיאוריה של זיגמונד פרויד) והמילה "פוסי" (לא בהקשר החתולי שלה). - "ההיא בחצאית המיני נראית ממש שָׁוַות שׁוֹקַיִים. ...

לוכנס

Saturday, 8 בMay, 2010

לוכסן הפוך, הסימן \. לוכסן (slash) הוא קו מימין-למעלה לשמאל-למטה /. לוכנס (backslash) הוא תמונת ראי: משמאל-למעלה לימין-למטה \. "וזכרו ילדים: לוכסן ב Linux, לוכנס ב Windows." "הקלדת לוכנס בטעות. תקליד לוכסן." נתרם ע"י: Traveling Tech Guy.

מָד-קוּשׂ

Friday, 7 בMay, 2010

מכשיר מדידה פיקטיבי למדידת מקדם האטרקטיביות של בחורות. בהשאלה מהמונח שמשמעותו מד צריכת חשמל (קו"ש = קילוואט לשעה). - "'סתכל על ההיא! מינימום 85 על המָד-קוּשׂ שלי." - "הגיע הזמן לכייל אותו. זאת לא יותר מ- 73 על שלי." נתרם ע"י: Traveling Tech Guy.

כיכר אתרים

Wednesday, 24 בMarch, 2010

פורטל, אתר שכל כולו אינדקס של אתרים אחרים. השימוש באתרים אלו היה נפוץ בסוף האלף הקודם. הועלה לדרגת אמנות ע"י Yahoo לפני שירדו מגדולתם וכיום נפוץ בעיקר בין חברי קהילות אזוטריות. - "היכן אפשר לצפות בתוכניות טלויזיה ישראליות ברשת." - "קבל כיכר אתרים עם הפניות לכולן. קח בחשבון שהמהירות באתרים האלו נמוכה במיוחד." - "מצאתי ...

נער מאוורר

Monday, 22 בMarch, 2010

אוהד שפוט של טכנולוגיה, תחביב או קבוצה, עד כדי מוכנות לצאת למלחמת קודש נגד כל מי שחולק על דעתו. תרגום למונח Fanboy מאמריקנית. - "ראית את ה iPhone 4GX החדש?" - "כן, אבל עדיין לו חריץ הרחבה, הוא לא תומך בפלאש, וספארי עדיין מקרטע כמו קורטינה בעליות של ירושלים." - "הוא כזה אדיר!!! הם ...

החילזון מהשפן

Thursday, 18 בMarch, 2010

המלצה להאטה, התקדמות איטית והמנעות מחיפזון. שיבוש של הפתגם הידוע "החיפזון מהשטן". - "אני עומד להציע למיכל נישואין." - "אחי, אתם יוצאים רק חודש, החילזון מהשפן." - "שנעלה אלי ל"קפה קטן"?" - "הלילה עוד צעיר והחילזון מהשפן. אולי איזו בירה בזיקפאב לסיום הערב?" נתרם ע"י: גיא. מקור: עממי.

לשמור על הזכות

Monday, 11 בJanuary, 2010

דרך מנומסת לנפנף מישהו. לחילופין, דרך פחדנית לעיתים, כדי להגיד "לא" בלי להישמע נגטיבי. כל שצריך כדי לשמור על הזכות, הוא להשאיר פתח קטן לתקווה לעתיד - למרות ששני הצדדים יודעים שהסיכוי לעתיד זה שואף לאפס. הגישה שוכללה לדרגת אומנות ע"י חברות השמה והיי-טק, שגוררות אותך לעשרות ראיונות, ללא כל כוונה להציע לך ...

הוכה בסנג’רים

Tuesday, 5 בJanuary, 2010

סונג'ר באופן פתאומי. הותקל בביצוע משימה (בד"כ מיותרת) ללא כל התרעה מוקדמת. שילוב של הביטוי "הוכה בסנוורים" מספר בראשית (ע"ע לוט והמלאכים) והפועל הצה"לי "לסנג'ר". - "למה גדי לא מצטרף אלינו בפאב?" - "אל תשאל, הוא ושאר לוחמי הבטאות הוכו בסנג'רים דקה לפני סוף היום. מוציאים גרסא חדשה ליפנים." - "איפה היית אתמול?" - "האישה ממש ...