נושכים את השפה
בגט.
לחם (פת) צר, כצורתו של הבגט הצרפתי וכצורתה של המילה צרפת.
“לא צריך להיות צרפתי כדי להכין צר-פת.” “איך אתה רוצה את השווארמה? בלאפה או בצר-פת?”
“לא צריך להיות צרפתי כדי להכין צר-פת.”
“איך אתה רוצה את השווארמה? בלאפה או בצר-פת?”
נתרם ע”י: edaya.
קרא עוד מהנושאים: מזון
מאת מגוסטמי
יצאת דידי מנוסי
מאת אורי
תגובה מעולה!
מאת עופר
המקור: יעקב פרוינד
מאת נמי
חמש חמש חמש
מאת fireshine
משנ”א!
מאת Avbenmen
לפני חודשים רבים שלחתי לעורכים המלומדים את הערך “לחם צר ומים לחץ” עבור באגט עם אספרסו. משיקולים כבדי משקל השמורים עמה החליטה המערכת לגנוז את הערך.
מאת ר.
קראת כרגע למערכת שמנה?
מאת Anonymous
אולי בגלל ש”לחם צר ומים לחץ” מיוחס לביאליק (ראו “משחקי לשון”)
לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ = מָזוֹן בְּמִדָּה מְצֻמְצֶמֶת הַדְּרוּשָׁה לְקִיּוּם הָאָדָם בַּחַיִּים. מקור: וְנָתַן לָכֶם ה’ לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ [יְשַׁעְיָהוּ ל כ].
מאת מאיה
מקסים ומתוחכם. אהבתי! חוץ מזה, אין סיכוי שהזבן במאפייה הקרובה יגיד “צר – פת” במקום באגט. במילה “צר – פת” יש דגש בפ’, שאין במילה “צרפת” הרגילה.
התנצלות הנני מתנצל בזאת בהכנעה בפני המערכת. “לחם צר ומים לחץ” עדיין משוטט בפוסטים המיועדים לפירסום במילניום הנכחי.
שם
אימייל (לא יופיע באתר)
אתר
קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
11 תגובות על ”צַרְ-פַּת“
מאת מגוסטמי
יצאת דידי מנוסי
מאת אורי
תגובה מעולה!
מאת עופר
המקור: יעקב פרוינד
מאת נמי
חמש חמש חמש
מאת fireshine
משנ”א!
מאת Avbenmen
לפני חודשים רבים שלחתי לעורכים המלומדים את הערך “לחם צר ומים לחץ” עבור באגט עם אספרסו. משיקולים כבדי משקל השמורים עמה החליטה המערכת לגנוז את הערך.
מאת ר.
קראת כרגע למערכת שמנה?
מאת Anonymous
אולי בגלל ש”לחם צר ומים לחץ” מיוחס לביאליק (ראו “משחקי לשון”)
מאת Avbenmen
לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ = מָזוֹן בְּמִדָּה מְצֻמְצֶמֶת הַדְּרוּשָׁה לְקִיּוּם הָאָדָם בַּחַיִּים.
מקור: וְנָתַן לָכֶם ה’ לֶחֶם צָר וּמַיִם לָחַץ [יְשַׁעְיָהוּ ל כ].
מאת מאיה
מקסים ומתוחכם. אהבתי!
חוץ מזה, אין סיכוי שהזבן במאפייה הקרובה יגיד “צר – פת” במקום באגט. במילה “צר – פת” יש דגש בפ’, שאין במילה “צרפת” הרגילה.
מאת Avbenmen
התנצלות
הנני מתנצל בזאת בהכנעה בפני המערכת. “לחם צר ומים לחץ” עדיין משוטט בפוסטים המיועדים לפירסום במילניום הנכחי.