קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
ארוע או פעילות אשר, לפחות במימד הסטרואטיפי, מתאימים לגברים בלבד.
“אני חייבת לצאת קצת מהבית. יש היום משחק ומשה פותח לי גבריה בסלון.”
“עזוב מסיבת רווקים. יום שישי – אני, אתה, צחי, יניב, שמואל, אח שלך וקובי אורזים שלושים קילו המבורגרים, עולים על האופנוע, אוספים בדרך כמה כוסיות ומארגנים גבריה על החוף.”
נתרם ע”י: אביעד שמיר.
4 תגובות על ”גבריה“
מאת נמי
לצערי אצלי המונח מתקשר חזק מדי לפרק של סיינפלד בו קריימר ואבא של ג’ורג’ ממציאים חזיה לגברים, ומתווכחים אם לקרוא לה bro או manssiere.
התרגום הנפלא היה “חזיו או גבריה”.
מאת Boojie
סטראוטיפי כתוב עם שגיאה.
מאת נעם אבנרי
בדוגמה השניה יש כשל לוגי. אם אוספים כוסיות, איך בדיוק זה יהיה גבריה?
מאת עמרי
יש מילה יותר טובה … מסיבולבול :)