תחרות תרגום בקטנה
פנתה אלי שירה ז' כרמל, זמרת-יוצרת ירושלמית וביקשה מגולשי דורבנות לתרגם את המונח singer-songwriter. כי זמר-יוצר פשוט לא מתגלגל טוב על הלשון.
שירה מבטיחה לפנק את המנצח בדיסק עם שירי singer-songwriter משובחים.
תנו את הצעתכם כאןהמילים הטובות ביותר
- 3.80מִזְלוֹל
- 3.72תיקון חצות
- 3.69שומר נגיסה
- 3.66גבאי
- 3.58אזור הגמגומים
- 3.55הוצאת עם עובד
- 3.54רואה את הנפטר
- 3.53נֵיאוֹן נָאצִי
- 3.53טֶקְסְט-אֶפִּיל
- 3.50ד"ר פִּישֶר
- 3.49נון-שתוק
- 3.48חֲסַר עוֹנִים
- 3.46מוצא חיך
- 3.43הכבש ה-17
- 3.42העץ הנדיף
- 3.38מניפולניה
- 3.34אינטרנט אַלחוּקִי
- 3.32דואטה
- 3.30אחוזי לחות
- 3.30נוֹבוֹ-רָש
המילים הטובות… מהסוף!
דורבניסטים מובילים
ניהול וקבלת עדכונים
נושכים את השפה
4 טראקבקים