פִּילָאטִיסְרִי

Wednesday, 16 בJanuary, 2013

מקום בו מתבצעים שיעורי פילאטיס. הלחם עברי-צרפתי המשתמש בסיומת הצרפתית המציינת מקום או חנות המיועדים לפעילות מסוימת או מוצר מסוים. - "רוצה להיפגש לבירה היום בערב?" - "אני לא יכולה, יש לי שיעור פילאטיס בערב." - "וואלה, איפה?" - "בפילאטיסרי בפלורנטין. יש להם אחלה מדריכים." נתרם ע"י: גיא בלטר.

אליאופס

Sunday, 6 בJanuary, 2013

קליעה מוצלחת בכדורסל שנעשתה בשוגג. הלחם של "אליאופ" ו-"אופס". - "איזה סל אלירן קלע אתמול, אתה לא תאמין!" - "זה היה רק אליאופס." "בדרך כלל אני די גרוע בכדורסל אבל מידי פעם מתפלק לי איזה אליאופס." נתרם ע"י: מוטי גרנובסקי. מקור: מוטי גרנובסקי.

מדליית זנב

Thursday, 27 בDecember, 2012

פרס פיקטיבי שניתן למקום האחרון בתחרות. משחק מילים על "מדלית זהב". - "איך זה שהמשלחות הישראליות לאולימפיאדה צברו במשך השנים כל כך הרבה מדליות זנב?" - "זה כי אנחנו עם הספר." נתרם ע"י: lesh.

דוושנית

Monday, 24 בDecember, 2012

רוכבת אופניים מצודדת ואופנתית. המונח נשען על הדמיון המצלולי ל-"דובשנית", מחמאה עתיקה לנשים. - "קלטת את הדוושנית הזאת? הייתי מעביר לה כמה הילוכים. הייתי מסובב לה את הכידון. הייתי מתקין לה דינמו." - "טוב, הבנו את הבדיחה. ובזמן שסובבת את הראש עברו פה עוד לפחות חמש כאלה". נתרם ע"י: muck. מקור: muck.

הדוושה

Monday, 17 בDecember, 2012

פעילות ספורטיבית תוך שימוש באופני כושר. תרגום עברי למילה "ספינינג". ע"ע סיבסוב. - "היי רבקה, תרצי להצטרף אליי לקפה בשמונה וחצי?" - "אני מצטערת שולה יש לי הדוושה החל מתשע, לא אוכל להגיע." "כל היום רננה נמצאת בהדוושות אבל כשזה מגיע למדרגות היא ממש פדלאה, מתנשפת כבר אחרי עשר מדרגות." נתרם ע"י: אסף (אסי) כהן.

פינחס

Thursday, 13 בDecember, 2012

מגן ביצים. נקרא כך מכיוון שהוא חס על הפין במקרה של מכה קשה. "ראיתי ביד 2 פנחס יד שניה למי שמעוניין." "הוא קנה פינחס חדש, ולכן ישמור על איבריו במהלך הקרב." נתרם ע"י: נמרוד.

חיבוּקַקֶה

Thursday, 22 בNovember, 2012

חיבוק רב משתתפים על אדם אחד, בחלק מהמקרים בניגוד לרצונו. חיבוקקה נפוץ בעיקר במגרשי הכדורגל, לאחר הבקעת שער. הלחם של "חיבוק" ו-"בוקקה" (לינק, לא מתאים לעבודה). - "איזה שער! תמיד אמרתי שהמסי הזה גאון!" - "חכה. הוא יקבל עכשיו כזה חיבוקקה משאר השחקנים שהוא יצטער על שהשער שהוא הבקיע. אה, רגע, הוא הבקיע עוד ...

משחקים פָּרָה-לימפיים

Thursday, 8 בNovember, 2012

ענפי אתלטיקה כגון יידוי פטיש, הדיפת כדור ברזל וזריקת דיסקוס. נקראים כך משום שהמתמודדים (גברים ונשים כאחד) נראים מגודלים כמו פרות. או לפחות מזכירים את נבחרת מזרח גרמניה. - "נו, ראית את האולימפיאדה אתמול?" - "לא. חיכיתי לגמר ה-200, אבל בחצי הגמר נפל השבדי עקב שגיאת זמן ריצה. ומה שנשאר זה השעמום של ...

בעיטות מצוקה

Wednesday, 17 בOctober, 2012

נסיונות נואשים להבקיע שער בכדורגל מכל מצב כאשר ההפסד נראה בטוח. המונח נשען על הדמיון המצלולי ל-"בעיתות מצוקה". - "מאיר, כאן אתה יכול לראות איך לא משחקים. למה לבעוט ממרחק 40 מטר כאשר כל ההגנה למטה?" - "תראה יורם, בעיטות מצוקה כאלה לפעמים יכולות לחלץ שער." נתרם ע"י: משה אשד.

שגיאת זמן ריצה

Sunday, 9 בSeptember, 2012

טעות או בילבול הנגרמים עקב מצוקת חמצן במוח בזמן פעילות גופנית. בהשאלה מהמושג מעולם התכנות (Runtime Error), שמתאר שגיאה שמקורה אינו בפקודה לא חוקית אלא בכשל לוגי בקוד. - "למה אתה פונה פה שמאלה? יש שם מלא אמהות ועגלות, כל הזמן ניתקל באנשים." - "צודק, זו שגיאת זמן ריצה. בוא נמשיך ישר." נתרם ע"י: CobeAnan.

שֶׁלְגֶּשֶׁת

Thursday, 23 בAugust, 2012

סנובורד. משחק מילים על המילה "גלגשת" (סקייטבורד). ע"ע שלגן. "היום רק מבוגרים עושים סקי. הצעירים מתחילים בשלגשת, וממשיכים בשיקום אורטופדי." "אני לא מבין למה קנית שלגשת באמצע הקיץ. וחוצמזה, במדינה שלנו תוכל לעשות חולגשת במקרה הטוב. יאללה בוא לדיונה של קיבוץ אש-דוד." נתרם ע"י: עידן עמית.

מַקְדִּים מִשְׂחַק

Thursday, 19 בJuly, 2012

שידור מאולפן בו נאספים כמה מייבינים ומדיינים שעה ארוכה לפני המשחק. פרפרזה על "משחק מקדים". תרגום עברי למונח "pregame". - "מאמי, בוא עזור לי עם הילדים! אבי מקיא, בני נפל, גדי הרטיב ודני מכחיל." - "אבל אני רואה יורו!" - "אמרת לי שהמשחק מתחיל עוד שעה!" - "כן, אבל יש מקדים משחק ונראה לי שהיום יסקרו ...