סָרְקוֹדִי

Monday, 27 בFebruary, 2012

הריבועים עם הברקוד המופיעים בעיתונים ועל גבי מודעות, האומרים סרקני. הלחם של "סרק" ו-"קוד", עם סיומת "י", המבקשת מהקורא לסרוק את הקוד. כמו כן, המונח נשמע כמו שמו של נשיא צרפת, סרקוזי. - "שמע, הורדתי את השיר החדש של מתי כספי מהסרקודי על האוטובוס. נפלא." - "וואלה. עודני סרבן אינטרנט בטלפון. ובכלל, אני נגד ...

בּוּלִימְיָה

Thursday, 9 בFebruary, 2012

איסוף בולים כתחביב. - "ראיתי שגם משה נדבק בבולימיה? הוא ממש רציני בענין." - "כן, הוא עכשיו בקטע של Magyar Posta." - "קשה, קשה." נתרם ע"י: Nadav bershif.

קַוֵי מְגַדְרִין

Wednesday, 8 בFebruary, 2012

קוי אוטובוס שבהם נהוגה הפרדה בין נשים לגברים. המילה "מגדרין" נהגית במלעיל. מבוסס על "קוי מהדרין", תוך החלפת ההידור בגידור (הפרדה) בלי הלגיטימציה ההלכתית. "שמעת שהקו בשכונה הפך לקו מגדרין? אני כבר לא יודע מה יהיה איתנו." נתרם ע"י: Nadav bershif.

רוגע’לה

Monday, 9 בJanuary, 2012

אדם רגוע באופן מיוחד. משחק מילים על "רגוע" והמאפה "רוגע'לך", המצטיין במתיקותו. "יחזקאל הוא ממש רוגע'לה. לא תמצא אותו מתעצבן לעולם." נתרם ע"י: Nadav bershif. מקור: חנה תשבי ז"ל.

תשלום בהקפה

Monday, 5 בDecember, 2011

תיזוז. הדרך של יחידות טירונים בצבא להעניש באמצעות ריצה מייגעת. בהשאלה מהמונח שמשמעותו אופן תשלום דחוי בסופר. "לא חשבנו שזה יגמר כך, אבל הדיבור בנייד בזמן השמירה עלה לכל הפלוגה בתשלום בהקפה." נתרם ע"י: Nadav bershif.

חברת כורח אדם

Wednesday, 16 בNovember, 2011

חברת עובדי קבלן. המונח מצביע על השיעבוד עליו חברות כאלה מבוססות. - "שמעת על המגעילים האלה? שוב לא שילמו לעובד הניקיון שלנו את השכר המגיע לו." - "מחר אני מפסיק את ההתקשרות עם חברת כורח האדם הזו ועובר לשכור בעצמי את שירותיו." נתרם ע"י: Nadav B.S.

עלייה לצורך ירידה שלא לצורך

Monday, 14 בNovember, 2011

פיסטוּן. עליה להר או גבעה (פיסטין) כשאין בכך צורך אמיתי מבחינת הניווט. "המפקד הזה לוקח אותנו לעלייה לצורך ירידה שלא לצורך. עושה רושם שיש כאן פשוט תיזוז." נתרם ע"י: Nadav B.S.  

חפירת הצלה

Sunday, 13 בNovember, 2011

דיבור עם פצוע בשביל לשמור על הכרתו ומצבו הרפואי ולמנוע ערפול חושים ועילפון. לא כל כך משנה מה אומרים לו, כל עוד שואלים אותו מה שלומו, מה קורה ומה נשמע. בהשאלה ממונח מתחום הארכיאולוגיה, שמשמעותו חפירה שלא תוכננה מראש. למשל לאור עבודות לסלילת כביש, שמטרתה הצלת הממצאים הארכיאולוגיים שהתגלו אגב אורחא. "מיד כשראיתי אותו אחרי ...

מזוֹנִיטָל

Wednesday, 26 בOctober, 2011

תרגום ל-"Take Away". הביטוי הוא הלחם של "מזון" ו-"ניטל", כלומר נלקח. - "מה את אומרת, נשב כאן קצת?" - "עזוב, בוא ניקח מזוניטל ונגיע כבר הביתה." נתרם ע"י: Nadav. מקור: אלי ברמן.

מִטְפָּחָה

Tuesday, 25 בOctober, 2011

מונח שוויוני ל-"משפחה", המעורר את אסוציאציות העידן הפטריארכלי והשעבוד (מהמילה 'שפחה'). המונח מבוסס על הגזרון של המילה "משפחה", אך יוצק בו תוכן שונה, המבוסס על השורש ט.פ.ח, מלשון "לטפח" - את בני הזוג, את הילדים וכולי. "הדבר נהוג כבר שנים במטפחה שלנו." "אשתי ואני משתמשים בשני שמות המטפחה שלנו, ככה זה בעידן השיוויוני." נתרם ...

זוכה באור מן ההפקר

Tuesday, 31 בMay, 2011

עובד חברת החשמל. "דוד? הוא כבר שנים זוכה באור מן ההפקר. הסתדר הבחור." "צלצלתי אתמול לחברה החשמל, ענה לי זוכה אחד באור מן ההפקר, האמת שעזרו לי בצ'יק-צ'ק." נתרם ע"י: נדב.

מפח רפש

Monday, 30 בMay, 2011

משב האויר המסריח היוצא מפח הזבל לאחר שזורקים פנימה שקית הזבל וסוגרים את המכסה הירוק. - "לא תאמין איזה מפח-רפש חוויתי הבוקר. היו לי כבר כמה מפחי רפש לאחרונה, אבל כזה, מלא ארומה, לא היה לי הרבה זמן." - "האמנות האמיתית היא לסגור את פח הזבל לאט, ואז כל הענין המצער הזה של ...