שקדי מרק

Tuesday, 4 בAugust, 2009

קיום דבר אחד שמטרתו העיקרית היא לשמש דבר אחר, אשר בלעדיו אין טעם בקיומו שלו. שקדי המרק הם הדבר הרצוי שבשבילו יש צורך בדבר האחר. מבוסס על פרסומת של אסם משנות התשעים. "המראה המרכזית ברכב לא באמת נחוצה על פי חוק. היא שם רק כדי שאנשים יוכלו לתלות ממנה שקדי מרק כמו העץ הנדיף, או סתם קוביות." יפתח: "לפעמים ...

פוּד קוֹצֵצוֹר

Tuesday, 14 בJuly, 2009

שם כללי למכשיר שבסופו של דבר אמורים איכשהו להכין איתו סלט / קציצות / עיסה המורכבת מחתיכות קטנות של מאכלים אחרים. שימושי במיוחד לאנשים שלא מבדילים בין השמות השונים של המכשירים האלה. - "תכיני לי עוגה." - "תכין לעצמך עוגה, יא עצלן." - "אז בשביל מה קניתי לך את המג'ימיקס?" - "קנית איזה פוד ...

גְבַרְנָק

Monday, 29 בJune, 2009

תיק או ארנק גברי, בין אם נישא על הגב כמו גיטרה או על הכתף כמו תיק נשי טיפוסי. הגברנק הוא המצאה חדשה יחסית מהשנים האחרונות, שכן לגברים אמיתיים לא היה צורך במקום אחסון נייד אלא אם מדובר בתיק יעודי ללפטופ או למסמכים, כמו מזוודה או תיק גב רגיל. תרגום עברי למונח "Man-Purse". "אני ...

לוּפֶר

Sunday, 21 בJune, 2009

אדם ששולח דואר זבל לכל מי שהוא מכיר. תרגום עברי למילה "Spammer". המונח מצלצל כמו המילה "לוזר", וקורץ לדמיון בין המאכל Spam לבין המאכל לוף. ע"ע מג'אנקר. "נמאס לי מכל הלופרים האלה, כל היום אני מסנן מיילים." "אבא, אל תהיה לופר. אוקי?" נתרם ע"י: אשד זצ'בסקי.

צילומסך

Tuesday, 16 בJune, 2009

תרגום של המילה האנגלית Screenshot. "הכל אצלי בג'יבריש למרות שהגדרתי כמו שאמרת לי.." "אתה בטוח? שלח לי צילומסך של החלון." נתרם ע"י: אשד זצ'בסקי. מקור: הרשת, צ'יטוט עם חברים/משפחה שמבקשים עזרה במחשבים.

שפם בר-מצווה

Saturday, 13 בJune, 2009

השפם הראשון שגדל לילד שהופך לנער, בתקופת המעבר מילדות לבגרות ולרוב בגיל המצוות. (על-כן שמו, "בר מצווה") מאחר והוא השפם הראשון של הנער בהתהוות, הוא לא יגדל במלואו אלא יופיע רק בצדדים. ע"ע שפמתול. "נמאס לי להתגלח כל בוקר, אולי אני אוציא פטור זקן וזהו." "לפחות לך יש זקן.. אני עוד תקוע עם שפם ...

מִקְלָלָה

Monday, 1 בJune, 2009

שימוש מוגזם במילים גסות או קללות. "די כבר עם כל המילים הגסות האלה, מה זה פה? מקללה?" "ילדי, מספיק עם המקללה. כמה פעמים אמרתי לך שזה לא יפה?" נתרם ע"י: אשד זצ'בסקי.