קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
מונח המקצר את המשפט “אנא המתן דקה שתיים, עשר, ואני חוזר אליך עם תשובה”.
– “נו הצ’פצ’ולה ש’ך באה איתנו היום?”
– “מולך על הקו אחצ’ילי היא כרגע עסוקה ואני לא יודע.”
נתרם ע”י: tsvikish.
נושכים את השפה
נושכים את השפה
מונח המקצר את המשפט “אנא המתן דקה שתיים, עשר, ואני חוזר אליך עם תשובה”.
– “נו הצ’פצ’ולה ש’ך באה איתנו היום?”
– “מולך על הקו אחצ’ילי היא כרגע עסוקה ואני לא יודע.”
נתרם ע”י: tsvikish.
3 תגובות על ”מוּלְךָ על הקו“
מאת A guy to the matter
יש איזה היגיון בבחירה ב”מולך על הקו”? זה נראה די שרירותי. אם זה באמת שרירותי, אני מציע את “רק בוטנים, אחי, אין כמוהם” כתחליף. הגיוני באותה מידה.
מאת איתמר מושקין
ארר… זה דווקא נשמע כמו ביטוי ממקור צבאי שמשמש לאותה מטרה. אחד החיילים מוכן להסביר?
מאת aXe
הסבר החיילים (ובמקרה, אני ממחלקת קשר…):
יש את הביטוי בקשר “קטנה מולך”. קטנה היא דקה (גדולה היא שעה). יש שתי משמעויות לביטוי – או “רגע, אני בודק ומחזיר תשובה” או “רגע, אני עסוק במשהו\מישהו אחר”.