קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
תרגום של שם האתר Facebook.
“ראית את התמונות שהעליתי לספרצוף שלי?”
נתרם ע”י אורי שומרוני.
3 טראקבקים
- Dec 31, 2008: דברים אחרים » אמרו לא להלחמלים בספרצוף!
- Apr 3, 2010: דורבנות » ארכיון » חָצְבָּנִיאַס
- Jul 31, 2010: דורבנות » ארכיון » אינטרנט אַלחוּקִי
14 תגובות על ”ספרצוף“
מאת נדב
עדיף “פרצוף-ספר” (או פרצופספר)
“תוסיף אותי לפרצוף-ספר שלך”.
מאת אלון רזניק
ספרצוף יותר טוב… :)
מאת יוני אלקן
יש כבר ערך על פייסבוק – נא ללנקק
מאת Yohai_Shraga
אחי אומרים פרצופספר..
מאת בגד כפת
איך מבטאים?
מאת קיפוד ים
פרצוף ספר?
מאת fireshine
זה הרבה יותר טוב מ”פרצופספר” הקשה להגיה, וגם הרבה יותר נאמן למקור (שהלא, מדובר בספר של פרצופים ולא בפרצוף שדומה לספר).
לשואלים, מבטאים SFARTZUF.
מאת גיל תרגיל
onthefacebook – ספר-על-הפנים (לא זורם בעברית)
face-ina’al-abook – פייס-אינעל-בוק
face-bukkake
מאת ערס פואטי
גיל, כתבת בטעות ליד הראשון את התרגום של השלישי.
מאת המצנם המכונף
אישית אני מעדיף ספר-פנים
מאת מפלצת הלוגוס
מצטער, פייסבוק זה קלסתרומן.