לקדמל

(הצבעות: 20)

פורסם ב-2014-03-03 – 19:30 | מאת

להעביר הודעת דואר אלקטרוני.

הלחם של “לקדם” ו-“מייל”. תרגום עברי למונח “forward”.

“קדמל לי בבקשה את החוזה שהעו”ד שלח לך, אני רוצה לעבור עליו בעצמי.”

“כן, ראיתי כבר את השיחה שלכם, דנה קידמלה לי אותה אתמול.”

“כפתור הקידמול לא עובד לי משום מה. מה עושים?”

נתרם ע”י: klayhamn.
מקור: klayhamn.

  1. 5 תגובות על ”לקדמל“

  2. 2014-03-03, 20:23

    מאת Rill

    לא צריך להיות קדמייל?

    ציון תגובה: 0
  3. 2014-03-04, 23:11

    מאת אייל

    מילה זאת הינה צל חיוור לעומת לשפדל. לשפדל הוא ביטוי ידוע בחוגים מסויימים , המתייחס למחיקה של קבצים או מיילים באופן לא הפיך (עד כדי).

    כמו שנאמר : שפדלי אותו , אל תעשי לו חשבון.
    שפדלי אותו , דורבן זה הוא מוקיון
    שפדלי אותו כמו ששפדלת אותי.
    שפדלי אותו שפדלי.

    ציון תגובה: 1
  4. 2014-03-04, 23:13

    מאת אייל

    זה בא מshift delete כמובן

    ציון תגובה: 0
  5. 2014-03-05, 09:35

    מאת Diftong

    רק לפרוורד.

    ציון תגובה: 0
  6. 2014-03-08, 11:10

    מאת רובהזמן

    איזה רעים אתם!! אחלמילה. לוקחת בהליכה את לפרוורד..

    תגידו, יש מילה לשליחה, או קידמול בטעות, של מייל למישהו הלא נכון בגלל השלמת הכתובת האוטומטית של תוכנת המיילים?? במיוחד, אם זו פדיחת העולם, או ממש גורם נזק?

    ציון תגובה: 2

הוספת תגובה