1. משלוח שהשתבש בדרך.
2. אוכל מהבית שהשתבש.

שילוב בין “take away” ל-“אוי ווי”.

– “אחחח איזה כיף. אני ממש רעבה. מה קורה, למה את לא אוכלת?”
– “כל המרק שום נשפך על הסלט. איזה טייק אוי ווי.”

“אני כל-כך מנסה לשמור על הגזרה שלקחתי פירות חתוכים מהבית במקום לאכול עוגה בישיבה… ועכשיו כל התיק מסמכים שלי ספוג בטייק אוי ווי.”

נתרם ע”י: שחר דואק.