קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
(הצבעות: 65)חברים בפייסבוק שאינם פופולאריים במיוחד והקיר שלהם נותר מיותם וריק אפילו ביום ההולדת שלהם.
משחק מילים על המונח “אֲזוֹבֵי קִיר”.
– “אִם בַּאֲרָזִים נָפְלָה שַׁלְהֶבֶת, מַה יגידו אֲזוֹבֵי קִיר?”
– “לויתן בחכה הועלה מה יעשו דגי רקק?”
– “בנחל שוטף נפלה חרבה מה יעשו מי גבים?”
– אם יש טרנד של סלבס המוותרים על דף פייסבוק, מה יעשו עזובי קיר?”
נתרם ע”י: נחום בודין.
מקור: נחום בודין.
14 תגובות על ”עָזוּבֵי קִיר“
מאת חבובית
זה יפה כי המשמעות המקורית מהדהדת במשמעות החדשה.
מאת שפרה צח
משח”א, אם כי אני ממש זוכרת שהיה איזשהו דיון בנושא של אזובי קיר, שבסופו התקבלה ההסכמה שהביטוי הנכון הוא “מה יעשו אזובי הקיר”. אני רק לא מצליחה בשום פנים ואופן להיזכר לאיזו דורבנה זה התייחס.
מאת דקלה
שפרה, כאן: http://www.dorbanot.com/17892
מאת שפרה צח
הו, תודה. עכשיו לא נותר אלא לחבר את שתי הדורבנות יחדיו. קבלו את הצמד עָזוּב ועצבת
מאת אוצ'קובסקי
רק נשאר למצוא קשר אינטרנטי לחלק הראשון של המשפט:
“אם בארזים נפלה שלהבת”…וזה יהיה תכלית ההידור שבדורבנות!
דוס פואה כהרגלי בקויידש!
מאת חבובית
אחרי ההלל – ביקורת: אפשר לתקן את הניקוד ל’עֲזובי’? הקמץ צורם וצורב וצורח
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
אם אתה חבר בפייסבוק אך אין לך אף חבר, האם אתה חבר?
מאת נחום בודין
יענקל’ה,
כנראה שיש צורך לחשוב שוב על משמעות דבריו של גרושו מרקס בהקשר לשאלתך:
“אני לא מוכן להיות חבר-מועדון במועדון שמוכן לקבל אותי כחבר.”
מאת Diftong
גרושו?! גרושו?! אצלי Groucho זה גראוצ’ו, אבל אולי זה רק אני.
מאת נחום בודין
דיפטונג, זה לא רק אתה, אבל זה גם לא רק אני…
https://www.google.co.il/search?q=%D7%92%D7%A8%D7%95%D7%A9%D7%95+%D7%9E%D7%A8%D7%A7%D7%A1&hl=iw&rlz=1C1AFAA_enIL462IL466&prmd=imvnso&ei=MLNNUM_wHajP4QTpjYCgBA&start=0&sa=N&biw=1680&bih=949
מאת Diftong
נחום, אני לוקח בענק במבחן גוגל.
מאת יענקל'ה איש יהופיץ
מהציטטות האהובות עלי.
דיפט, לו התקיים גוגל בשנות החמישים, תוצאות המבחן היו שונות. בתרגום לספר “הזר”, אם מטעוני אינו זכרני, שמו מופיע כפי שכותב נחום.
מאת מנשה
נדמה לי שהביטוי הוא בנחל שוטף נפלה חכה (ולא חרבה) מה יעשה מי גבים
מאת ארז
עזוב קיר עברי אל תהיה ביישן