קטַטוּלָה

(הצבעות: 57)

פורסם ב-2009-04-19 – 08:28 | מאת

קטטת נשים.

הלחם של “קטטה” ו”חתולה”. תרגום עברי למונח “Cat fight“.

“שירי האשימה את נירית שהיא התחילה עם החבר שלה ותוך דקה התפתחה קטטולה באמצע הפאב.”

“הייתי מה-זה רוצה לראות עכשיו איזו קטטולה טובה בג’רי ספרינגר…”

נתרם ע”י: יקיר אביב.
מקור: יקיר אביב.

  1. 2 תגובות על ”קטַטוּלָה“

  2. 2009-04-19, 09:11

    מאת omeran

    כדאי לנקד את ה-ק’ בשווא.

    ציון תגובה: 0
  3. 2009-04-19, 10:58

    מאת A guy to the matter

    א. עומרן צודק.
    ב. אני מציע פשוט “קקטת חתו-לות” לתרגום המונח הזה, כשהטעם במילה השניה הוא על “תו”.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה