כלבת השימחה

(הצבעות: 49)

פורסם ב-2012-01-06 – 13:32 | מאת

כלה (או בעל) בלחץ שצועקת על כל סובביה.

משחק מילים על “כלת השימחה”.

תרגום עברי ל-“Bridezilla”.

– “טל ממש מרגיזה אותי.”
– “תירגעי. היא רק כלבת השמחה. הכל יחזור לקדמותו בעוד כמה ימים.”

“אתמול שמעתי את אמנון צורח על מישהו בטלפון שזרי האירוסים למסיבת האירוסין שלו חייבים להיות בלבן שנהב ולא בלבן רגיל, היום הוא בכה כי הוא לא קיבל אישור לזיקוקין משולבים ביונים לאפקט שישליק פרגיות בהכנה מעל ראשי האורחים – עצוב לראות איך הוא הופך מבחור ביישן לכלבת השימחה תוך שבוע.”

נתרם ע”י: Assaft.

  1. 6 תגובות על ”כלבת השימחה“

  2. 2012-01-07, 01:26

    מאת אסף (אסי) כהן

    כלה או…. חתן? אישה או בעל?

    ציון תגובה: 0
  3. 2012-01-07, 10:35

    מאת ערסימֶדֶס

    קלת שמחה (זה מה שאני מחפש)

    ציון תגובה: 0
  4. 2012-01-07, 11:07

    מאת שרולי גנור

    מפריע לשימחה בבני-ברק: אוֹף שׂימחֶס.

    ציון תגובה: 0
  5. 2012-01-07, 14:30

    מאת Assaft

    בריידזילה הוא ביטוי שיכול להתאים לשני המינים כאחד, וזה היה הנסיון כאן.

    ציון תגובה: 0
  6. 2012-01-08, 10:40

    מאת צפרגול

    לא ממש מתאית לשני המינים, אבל נסיון יפה

    ציון תגובה: 0
  7. 2012-01-08, 10:56

    מאת צפרגול

    *מתאים, לא יודע איך התגלגלה לשם הת’ הזו.

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה