סם שווא

(הצבעות: 36)

פורסם ב-2011-09-27 – 09:30 | מאת

תרופת דמה.

תרופה ללא השפעות רפואיות, הניתנת לחולה או לנבדק במחקר, כדי לדמות אצל הנושא מצב פסיכולוגי זהה לזה שהיה מתקבל במידה והיה מקבל תרופת אמת.

תרגום עברי למונח “placebo”. משחק מילים על “מקסם שווא”, המתאר אשליה.

“מדהים לראות את השיפור במצבו הרפואי ולדעת שבסך הכל קיבל סם שווא.”

נתרם ע”י: רזר.
מקור: רזר.

 

  1. 5 תגובות על ”סם שווא“

  2. 2011-09-27, 15:29

    מאת דורי

    הדורבנה לא פורסמה לשווא, אין ספק שהיא מהמיטב.
    בחלון נראה הסתיו, נתתי ארבעה כוכבים ועוד כוכב.

    ציון תגובה: 0
  3. 2011-09-27, 17:55

    מאת דיגו

    כבר יש תרגום לא רע לעברית: אינבו (כי אין בו כלום)

    ציון תגובה: 2
  4. 2011-09-30, 01:31

    מאת Tycho

    אני אשים רפרנס לעצמי.
    ערך שפעם מזמן מזמן היה בטופ: כדורי אמונה
    http://www.dorbanot.com/43759

    ציון תגובה: 0
  5. 2011-10-02, 01:14

    מאת ירושלמי 67-77

    נרקומן שחור= “כושי סמבו”

    ציון תגובה: 0
  6. 2011-10-05, 11:24

    מאת דני

    מה לגבי סם סתם?

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה