שׁוֹלֶה הַמּוֹקְשִים

(הצבעות: 112)

פורסם ב-2010-01-15 – 19:32 | מאת

אמצעי להרמת קקי של כלבים.
ניתן לקרוא כך גם לפעולה עצמה.

תרגום עברי למונח Pooper Scooper.

“הכלב שלי אכל היום כמשקלו בבונזו, אני משחק כל היום בשולה המוקשים.”

“מותק, אני מוציא את הכלבה, תעבירי לי את שולה המוקשים.”

נתרם ע”י: בארבי רב.

  1. 3 תגובות על ”שׁוֹלֶה הַמּוֹקְשִים“

  2. 2010-01-16, 13:43

    מאת ירון שהרבני

    מזכיר לי שבעברי נתקלתי בבחור שלא הבין בצורה נכונה את המונח שׁוֹלֶה והיה משוכנע לגמרי שמדובר במילה שׁוּלַה, אינני מכיר את אותה השולה המדוברת אבל מסתבר שתוצרת המוקשים שלה משובחת במיוחד, אני רק לא הבנתי למה לא מוסיפים בע”מ…

    ציון תגובה: 0
  3. 2010-01-16, 14:12

    מאת רוני פיירשיין

    לא הבנתי את החלק של הבע”מ.
    ידוע שקוראים למשחק שולה המוקשים “שוּלַה”. אם הוא לא הבין את זה בכלל, זו בעיה אחרת…

    ציון תגובה: 0
  4. 2010-02-02, 10:16

    מאת ירון שהרבני

    הצדק עמך, דורש הסבר, שולה מוקשים בע”מ כמו דוד דלתות בע”מ וכן האלה…

    ציון תגובה: 0

הוספת תגובה