קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
מזג אוויר “לונדוני” הגורם לרצות לחזור למיטה.
בשימוש בעל פה יש להקפיד לבטא את הכף רפה, כמו “סגרירי וחר”.
“סגרירי וכר: שנת החורף אינה נחלת הדובים בלבד!”
“גשם לישון
בניגוד לבילוי ליל הקיץ
גשם לישון
הוא מרדים את עוברי הדרכים
גשם לישון
המרפסת כולה שוממה היא
גשם לישון
כי הכל סגרירי הוא וכרכאילו לא שיחקנו עוד אתמול ברוח
כאילו לא ידענו שפעם הוא יבוא
כאילו שלא רצית לצאת עוד פעם
כאילו יום לילה ולילה הוא יום.”
נתרם ע”י: Rill.
7 תגובות על ”סַגְרִירִי וְכַר“
מאת Shayke
מזכיר לי בערגה את “יום כי פוּך” שהוגש לאישור והועלם באורח מסתורי.
מאת Rill
שכחתי להוסיף:
מילים מקוריות: מירה מאיר (סליחה)
לחן: אברהם זיגמן
מאת קופי פייטר
rill, ביאסת אותי. חשבתי שהשיר היפה הזה שלך.
יש בעיה עם ערכים כאלה שמשחק המילים יכול לעבוד רק בכתב. בדיבור זה לא תופס, בטח כשזה כמו “חר”.
מאת אורי
אני מתפלא שלא ציטטו כאן עדיין את “חלוקך הורוד סגרירי וכר / את בו מתעטפת תמיד לעת ליל”.
מאת ירון שהרבני
מצחיק הקטע הזה
וכר במתכונתו הנוכחית (וי”ו החיבור ולאחריה כר/כרית) בעוד שבערבית חר (כמו חררה) זה בעצם חם
כל האלמנטים פה של חום וקור מכים בנו מכל הכיוונים
מאת אביתר חלימי
הבעיה העיקרית פה היא של”סגרירי וכר” אין שום משמעות. יכולתגם לכתוב “סגרירי ופוך”. “סגרירי ומרק”. אין לזה שום משמעות תחבירית. אתה משוגע.
מאת השועל הזקן
טוב, אז סאחה ממשית על הציטוט מהשיר המופלא, שחוץ ממני וממחבר הפוסט אף אחד לא מכיר, כבוד לבני אמדורסקי ז”ל, באמת שיר נפלא.
עכשיו לגבי הטייק אוף… משעשע, לא נפלנו ברצפה, ולגבי המונח עצמו… ביידיש אומרים ‘שויין’.
מעלה שאלה אם תפקיד האתר להעשיר את הסלנג או להיות פח אשפה של יצירתיות יתר (+בוסר) של הגולשים.