קראו דורבנות בפייסבוק
קראו דורבנות בטוויטר
(הצבעות: 101)הליכה במקום מזוהם במיוחד, מלא בצואה של כלבים/חתיכות אוכל מרקיבות, כך שצריך ללכת בצורה גמלונית ובמשנה זהירות על מנת לא להתלכלך.
– “בא לך לקפוץ לארבלה?”
– “לא ממש, כל-כך מזוהם שם! לא בא לי ללכת בין השיטין.”“החדר שלך מטונף כל-כך! צריך באשכרה לדלג בין השיטין!”
“שאריות האוכל על המדשאה בקאנטרי קלאב בזמן הקייטנות זה ממש ללכת בין השיטין.”
נתרם ע”י: sarab.
3 תגובות על ”בין השיטין“
מאת ערס פואטי
הערך עצמו סביר. זה אמנם עוד וראיציה על נוסחא משומשת (היה לנו כבר את ‘שיטואציה’ ו’ריקושיט’ שמשחקים בדיוק את משחק המילים הזה) – אבל בסדר, עובר.
אבל הדוגמאות, הו הדוגמאות.
שלוש הכפלות כמעט זהות של “מלוכלך שם – ללכת בין השיטין”. בלי שאר רוח מינימלי.
אפשר עוד לתקן?
מאת קופי פייטר
ע”פ, כנראה בגלל שהביטוי המקורי משמעותו “דבר הנאמר במרומז,באופן לא ברור ולא חד-משמעי”, הוא הרגיש צורך עז לתת 3 דוגמאות זהות, שיהיה ברור.
ערך סביר, אני אלך בין השלשות.
מאת עדו
איפה אתה מסתובב?